Produse realizate manual cu un strop de fler Transilvănean
Mă numesc Nicoleta-Claudia Toma și am început să-mi ascult inima în anul 2015, creionand povestea “Semn În Cartea Ta” în inima Transilvaniei, loc unde m-am născut și trăiesc. Poveste faină ce continuă și acum, aici la Romanian Fairy Tales ® . Cos împreună cu mama mea, Ecaterina Toma și soacra mea, Judit Csiszar, interpretez conform viziunii personale și dau în păstrare esența modelelor tradiționale românești astfel rezultate sub forma unui semn de carte elegant, celui care alege să-l pună la adăpost în cartea sa.
Romanian Fairy Tales ® a început să prindă contur din nevoia de a mă perfecționa și în alte meșteșuguri pe lângă cel al cusutului. Fascinată fiind de modul în care simbolurile universale au fost preluate în ornamentica noastră populară, au fost adaptate diferit de la o zonă la alta, îmbogățite cu diverse influențe și îmbinate atât de frumos în purul nostru stil românesc, am simțit că pot readuce aceste simboluri în viețile noastre de zi cu zi sub diverse forme și că nu mă pot opri doar asupra uneia dintre ele. Și am învățat, am fost ucenic și iar am învățat.
Împreună cu soțul meu, Csiszar Barna am început să realizăm obiecte de decor din ceramică și lemn ce poartă pecetea amestecului Transilvănean așa cum îmi place mie să-l denumesc datorită influențelor maghiare și săsești ce completează și îmbogățesc specificul zonei unde ne-am născut și trăim. Pasiunea soțului meu pentru iluminat și tâmplărie o veți regăsi materializată tot aici la Romanian Fairy Tales ® și vă invit să o regăsiți însuflețită în obiectele pe care el le realizează.
Ne propunem să creăm schimbări pozitive prin realizarea manuală de accesorii frumoase și unice din materiale prietenoase cu mediul înconjurător și cu noi oamenii, alese din surse locale ecologice și durabile, care să aducă bucurie în casele și în viețile clienților noștri precum: lemnul recuperat, inul, cânepa, papura, rafia, celuloza.
Toate produsele Romanian Fairy Tales ® sunt realizate manual, investim în fiecare din ele cea mai de preț resursă: Timpul , ore bune care nu se mai întorc. O mică investiție comparativ cu ceea ce câștigă tradiția românească și anume : Viață.
Toggle for english
Romanian Fairy Tales ®
Handmade products with a touch of Transylvanian flair
My name is Nicoleta-Claudia Toma and I began to listen my heart in 2015, drawing the story „Sign in Your Book” in the heart of Transylvania, the place where I was born and I live. A story that continues today here at Romanian Fairy Tales ® through which I sew with my mother Ecaterina Toma and mother-in-law Judit Csiszar, reinterpret in accordance with my personality and still manage to keep the essence of traditional Romanian models in the form of an elegant book sign, given to the one who chose to shelter and keep it safe in his books.
Romanian Fairy Tales ® began to take shape from the need to perfect in other crafts, other of the sewing. Fascinated by the way the universal symbols were taken in our folk ornamentation, they were adapted differently from one area to another, enriched with various influences, and merged so beautiful in our pure Romanian style, I felt that I could bring those symbols back in our daily lives in various forms, and that I can’t just stop on one.
I learned, and I was an apprentice, and again I learned. From here came the various items, made and decorated by hand , sewn on flax and hemp, accessories made of rush and raffia.
Together with my husband Csiszar Barna, we make decorative objects made of ceramic and wood that bear the seal of the Transylvanian mixture as I like to call it due to the Hungarian and Saxon influences that complements and enhances the specific area of our birth. His passion for lighting and carpentry will be found here at the Romanian Fairy Tales ® and I invite you to discover it in the decorative or lighting objects he creates.
We aim to create positive changes by handcrafting timeless and unique accessories made from natural materials chosen from environmentally friendly and sustainable local sources, to bring joy to our customers homes or to the their lives as recovered wood, flax, hemp, rush, raffia, cellulose.
Romanian Fairy Tales ® products are all handmade, we invest in each of them the most valuable resource: Time. A small investment compared to what the Romanian tradition gains: Life.
Csiszar Barna
Csiszar Barna
